ger. Eid der Ankh-Morpork Stadtwache; engl. Oath of the Ankh-Morpork City Watch
Allgemeines
Den Eid der Ankh-Morpork Stadtwache muss jeder Rekrut ablegen und danach den Königsschilling, der an einem Faden festgebunden ist und weggezogen wird, bevor der Rekrut ihn einstecken könnte, nehmen, um als neuer Wächter in die Wache einzutreten.
Der Eid der Ankh-Morpork Stadtwache
| „ | Ich Komma eckige Klammer auf Name des Rekruten eckige Klammer zu Komma schwöre feierlich bei eckige Klammer auf Gottheit nach Wahl eckige Klammer zu Komma die Gesetze und Verordnungen der Stadt Ankh-Morpork zu achten Komma dem öffentlichen Wohl zu dienen Komma die Untertanen Seiner Schrägstrich Ihrer Klammer auf Unzutreffendes streichen Klammer zu Majestät Klammer auf Name des regierenden Monarchen Klammer zu ohne Furcht Komma persönliche Gunst oder Rücksicht auf die eigene Sicherheit zu verteidigen Semikolon Übeltäter zu verfolgen und Unschuldige zu beschützen Komma das eigene Leben falls nötig der Pflicht zu opfern Komma so mir Klammer auf zuvor erwähnte Gottheit Klammer zu helfe Punkt Mögen die Götter den König Schrägstrich die Königin Klammer auf Unzutreffendes streichen Klammer zu erhalten Punkt.
|
“ |
| „ | I comma square bracket recruit's name square bracket comma do solemnly swear by square bracket recruit's deity of choice square bracket to uphold the Laws and Ordinances of the city of Ankh-Morpork comma serve the public trust comma and defend the subjects of His stroke Her bracket delete whichever is inappropriate bracket Majesty bracket name of reigning monarch bracket without fear comma favour comma or thought of personal safety semicolon to pursue evildoers and protect the innocent comma laying down my life if necessary in the cause of said duty comma so help me bracket aforesaid deity bracket full stop Gods Save the King stroke Queen bracket delete whichever is inappropriate bracket full stop.
|
“ |
Bücher, in denen der Eid der Ankh-Morpork Stadtwache erwähnt wird
Ein Artikel aus dem DiscWiki.