ger. Fingerhutpfeife und Tabakladen; engl. Thimble's Pipe and Tobacco Shop
Allgemeines
Fingerhutpfeife und Tabakladen ist ein Geschäft im Geldfallenweg in Ankh-Morpork.
Sarah, das kleine Streichholzmädchen verkauft vor dem Laden ihre Streichhölzer.
Übersetzung
Im englischen Original wird es als ein Laden genannt ([at the] ... doorway of Thimble's Pipe and Tobacco Shop), in der deutschen Übersetzung werden dann zwei daraus (... zwischen Fingerhutpfeife und Tabakladen).
Bücher, in denen Fingerhutpfeife und Tabakladen erwähnt wird
Ein Artikel aus dem DiscWiki.