Noch immer schleudern die radikalen Mitglieder der OPA Felsbrocken in Richtung Erde. Zwar kann die Navy diese inzwischen recht gut abfangen, doch die Angst auf der Erdoberfläche ist weiterhin groß, dass ein Geschoss durchkommt und dem angeschlagenen Planeten weiter zusetzt. Die Sterberate durch die bereits erlittenen Treffer ist weiterhin hoch und der Planet scheint verloren. Außerdem ist die gesamte Raumflotte an die Erde gebunden und kann sich nicht auf die Jagd nach den Tätern machen, die nun mit ihrer Free Navy das äußere Sonnensystem für sich beansprucht. Auch die außerirdischen Ringtore zu den anderen Sonnensystemen haben sie vollständig unter ihre Kontrolle gebracht. So wollen sie verhindern, dass die Menschheit das Sonnensystem verlässt und die an das Leben im Weltraum angepassten Menschen zurückbleiben und aussterben.

James Holden und die Crew der Rocinante sollen für Erde und Mars das Raumschiff aufspüren, das das Bombardement der Felsbrocken koordiniert. Angeführt wird die Mission von der Marsianerin Bobby Drapper, mit der die Crew schon einmal zusammengearbeitet hat. Als die Rocinante das feindliche Raumschiff einholt und Bobby an Bord gehen will, tappt sie jedoch in eine Falle. Während Bobby in der Luftschleuse festsitzt, wird die Rocinante von Astronauten mit Schweißgeräten angegriffen. Nun muss die restliche Besatzung das Schiff verteidigen.

Marco Inaros plant derweil weitere Schritte, um letztendlich das gesamte Sonnensystem zu übernehmen und ein neues Zeitalter einzuläuten, in dem Erde und Mars keine Rolle mehr spielen. Seine drastischen Schritte stoßen jedoch nicht bei allen seinen Anhängern auf Verständnis und es kommt zu Abspaltungen in den Reihen der Free Navy.

Die Geschichte von Babylon's Ashes / Babylons Asche wird aus der Perspektive von 17 verschiedenen Charakteren erzählt. Einerseits ermöglicht dies die neue Situation im Sonnensystem und deren Konsequenzen auf die Bevölkerung möglichst breit gefächert darzustellen. So wird auch deutlich, wie die Menschen leiden und sich anpassen müssen, die ansonsten nicht so im Fokus der Handlung stehen. Andererseits verlangsamt es jedoch gerade am Anfang auch die Handlung, so dass es eine ganze Weile braucht, bis das Buch an Fahrt aufnimmt. Dann jedoch entbrennt ein spannender Kampf um die Zukunft der Menschheit.