ger. Schade, dass sie eine Ausbilderin im unbewaffneten Kampf ist; engl. Tis Pity She's an Instructor in Unarmed Combat
Allgemeines
Schade, dass sie eine Ausbilderin im unbewaffneten Kampf ist ist der Titel eines Theaterstücks, das die Laienspielgruppe der Volksbühne Tolle Schwestern aufführen. In diesem Stück übernimmt Dr. John Hicks die Rolle des Sir Andrew Fartswell.
Anspielungen
Das Stück Schade, dass sie eine Ausbilderin im unbewaffneten Kampf ist ist eine Anspielung auf die Tragödie 'Tis Pity She's a Whore (deut. Schade, dass sie eine Prostituierte ist) von John Ford aus der Zeit um 1629.
Der Name Sir Andrew Fartswell spielt auf Figuren in Theaterstücken von William Shakespeare an, die zum Beispiel in Twelfth Night (deut. Was ihr wollt) Namen tragen wie Sir Andrew Aguecheek und Sir Toby Belch.
Bücher, in denen Schade, dass sie eine Ausbilderin im unbewaffneten Kampf ist erwähnt wird
Ein Artikel aus dem DiscWiki.