Hier finden sich die Anspielungen zu Maurice, der Kater/The Amazing Maurice and his Educated Rodents.

Anspielungen

• Der Anfang der Geschichte ist teilweise eine Anspielung auf die Geschichte vom Rattenfänger von Hameln.
• Als Malizia Grimm meint, die richtige Gesellschaft für ein Abenteuer bestünde aus vier Kindern und einem Hund, spielt das auf die erfolgreichen englischen Kinderbücher von Enid Blyton an, in denen immer wieder Fünf Freunde, eben jene vier Kinder und ein Hund, haarsträubende Abenteuer bestehen.
• Die Wächter Feldwebel Doppelpunkt (engl.: colon) und Korporal Knopf (engl.: knob), die auch im englischen Original diese deutschen Namen tragen, sind die überwaldischen Pendants von Feldwebel Frederick Colon und Korporal Nobby Nobbs.