ger. Ort, an dem die Sonne nicht scheint; engl. Place where the sun does not shine
Allgemeines
Der Ort, an dem die Sonne nicht scheint, befindet sich in der Nähe von Schnitte im Königreich Lancre. Laut Aussage Inigo Schaumlöffels liegt der Ort, an dem die Sonne nicht scheint, etwa 50 Kilometer von dem Gasthof entfernt, in dem Samuel Mumm und sein Gefolge unmittelbar nach einer Passüberquerung auf ihrer Reise zur Krönung des Niederen Königs nach Überwald übernachten.
Beim Ort, an dem die Sonne nicht scheint, handelt es sich um einen Platz unter einem Felsüberhang, den selbst das zähe Licht der Scheibenwelt nicht erreichen kann. Auf Grund der besonderen Rolle von Metaphern und geblümter Sprache im Universum der Scheibenwelt erscheinen ab und an Gegenstände, wie Musikinstrumente, Werkzeuge, und ungeliebte Aufgaben am Ort, an dem die Sonne nicht scheint.
Auch die Klatschianer kennen En al Sams la Laisa, den Ort, wo die Sonne nie scheinet (engl. The Place where the Sun Shineth Not). Dies erfuhr Frederick Colon bei dem Versuch, den Standort der klatschianischen Truppen während der Auseinandersetzung zwischen Ankh-Morpork und Klatsch in Fliegende Fetzen/Jingo herauszufinden.
Bei den Zwergen kennt man den Ort, an dem die Sonne nicht scheint, ebenfalls. Nur sagt man statt Steck dir das dahin, wo die Sonne nicht scheint, Steck es dorthin, wo Agi seine Kohle aufbewahrt!
Bücher, in denen der Ort, an dem die Sonne nicht scheint, erwähnt wird
Ein Artikel aus dem DiscWiki.